{"title":"Kyukyodo – Encens japonais de Kyoto","description":"\u003csection class=\"collection-description\" aria-label=\"Encens japonais Kyukyodo\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"collection-intro\"\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKyukyodo (鳩居堂)\u003c\/strong\u003e est une maison historique de l’encens japonais. Fondée à Kyoto en 1663, elle perpétue l’art d’assembler les matières odorantes pour créer des compositions équilibrées. Son univers réunit des accords classiques et des parfums d’intérieur aux accents plus contemporains.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"collection-history\"\u003e\n    \u003ch2\u003eUne histoire ancrée à Kyoto depuis 1663\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp\u003eL’histoire de Kyukyodo commence dans le quartier de Teramachi, devant le temple Honnō-ji. Kumagai Jikishin y ouvre un commerce de substances médicinales et de matières premières végétales. Beaucoup de ces ingrédients entrant également dans la composition des encens, la maison développe sa propre fabrication au XVIIIe siècle.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003eAux côtés de l’encens, les pinceaux, les encres, les papiers japonais et les articles de correspondance occupent aujourd’hui encore une place importante chez Kyukyodo. Le parfum et l’écriture y participent d’une même démarche : préserver la culture japonaise, la transmettre et lui donner une place dans la vie quotidienne.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"collection-craft\"\u003e\n    \u003ch2\u003eUn art des mélanges transmis au fil des générations\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp\u003eL’année 1877 marque une étape particulière dans l’histoire de la maison. Selon le récit de Kyukyodo, Sanjō Sanetomi confie alors à Kumagai Naoyuki, son huitième dirigeant, les formules de mélanges d’encens conservées dans sa famille pour l’usage de la cour impériale. La maison fait remonter les origines de ces compositions à l’époque de Heian.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003eCet héritage se prolonge dans le travail d’assemblage des matières odorantes. Le répertoire de Kyukyodo comprend notamment le \u003cstrong\u003ebois d’agar, appelé \u003cem\u003ejinkō\u003c\/em\u003e en japonais, et le bois de santal, ou \u003cem\u003ebyakudan\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e, ainsi que d’autres ingrédients aromatiques tels que le clou de girofle, l’écorce de cannelle, le benjoin et le bornéol. Leur présence varie selon les compositions.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003eKyukyodo développe également des parfums contemporains, notamment des créations florales ou inspirées des senteurs de la forêt. La maison fait ainsi vivre son savoir-faire à travers différentes façons d’apprécier l’encens aujourd’hui.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"collection-products\"\u003e\n    \u003ch2\u003eDécouvrir les encens Kyukyodo\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp\u003eNotre sélection propose plusieurs portes d’entrée dans l’univers de Kyukyodo. Elle réunit Umegaka, Ichiyamatsu, Ryuhinko, Akusa, Gyokuranko, Benizakura, Seigetsu et Kinbato, ainsi que Miyuki Sandalwood et Miyuki Cinnamon Sandalwood.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003eChaque fiche présente le profil olfactif, le format et les particularités de l’encens concerné. Vous pouvez ainsi explorer la collection selon vos préférences et découvrir progressivement les différentes facettes de la maison.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003caside class=\"collection-note\" aria-label=\"Culture japonaise de l’encens\"\u003e\n    \u003cp\u003ePour parfumer une pièce ou accompagner un moment de calme, les encens Kyukyodo invitent à prendre le temps de découvrir la culture japonaise du parfum.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/aside\u003e\n\u003c\/section\u003e","products":[{"product_id":"kyukyodo-umegaka-japanische-raeucherstaebchen","title":"Kyukyodo Umegaka – Encens japonais aux notes de fleur de prunier 17 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKyukyodo Umegaka (梅ヶ香)\u003c\/strong\u003e est un encens japonais traditionnel qui associe les notes chaudes et profondes des bois précieux au délicat parfum de la fleur de prunier. Cette composition équilibrée évoque la finesse de la culture japonaise des parfums et se distingue par son caractère paisible et élégant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eBois précieux et parfum de fleur de prunier\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour Umegaka, Kyukyodo utilise, selon ses propres indications, du \u003cstrong\u003ebois d'agar de haute qualité (Jinkō)\u003c\/strong\u003e et du \u003cstrong\u003ebois de santal (Byakudan)\u003c\/strong\u003e. Ces bois aromatiques traditionnels constituent la base d'une composition dont le caractère floral évoque la fleur de prunier japonaise (Ume).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon parfum est chaud, doux et subtilement floral, avec une agréable profondeur boisée. Il rappelle également le \u003cstrong\u003eNerikō (練香)\u003c\/strong\u003e, un encens japonais traditionnel obtenu en pétrissant différentes matières aromatiques pour former de petites boulettes d'encens. Umegaka s'inspire de cette tradition olfactive, tout en étant proposé sous la forme pratique de bâtonnets d'encens.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLa tradition japonaise de l'encens selon Kyukyodo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFondée à Kyoto en 1663, la maison Kyukyodo compte parmi les entreprises japonaises historiques spécialisées dans les encens et les articles de calligraphie. La marque est étroitement liée à la culture japonaise des parfums, dans laquelle les bois précieux, les mélanges soigneusement équilibrés et l'appréciation des nuances olfactives les plus subtiles occupent depuis des siècles une place importante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec Umegaka, Kyukyodo propose une composition olfactive classique qui associe le caractère des bois aromatiques traditionnels à une douce note florale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques du produit et utilisation\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e Kyukyodo, Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaractère olfactif :\u003c\/strong\u003e chaud, boisé, délicatement floral, évoquant les fleurs de prunier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngrédients principaux selon le fabricant :\u003c\/strong\u003e bois d'agar et bois de santal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu :\u003c\/strong\u003e env. 16 g, environ 60 bâtonnets d'encens\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLongueur :\u003c\/strong\u003e env. 17 cm par bâtonnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurée de combustion :\u003c\/strong\u003e env. 40 min par bâtonnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmballage :\u003c\/strong\u003e boîte en carton, env. 18,4 × 2,7 × 2,3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Japon\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePlacer un bâtonnet d'encens dans un porte-encens adapté, allumer son extrémité puis souffler délicatement sur la flamme. Laisser le bâtonnet se consumer lentement. Utiliser uniquement sur une surface résistante au feu, veiller à bien aérer la pièce et ne jamais laisser un encens allumé sans surveillance.\u003c\/p\u003e","brand":"Kyukyodo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59845047845196,"sku":"012102","price":15.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/6513\/1596\/files\/kyukyodo-umegaka-japanische-raeucherstaebchen-17cm.webp?v=1795102982"},{"product_id":"kyukyodo-miyuki-zimt-sandelholz-raeucherstaebchen","title":"Kyukyodo Miyuki – Encens japonais à la cannelle et au santal 17 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKyukyodo Miyuki (みゆき)\u003c\/strong\u003e est un mélange d'encens japonais traditionnel dans lequel l'écorce de cannelle aromatique s'associe aux bois précieux d'agar et de santal. Cette composition soigneusement équilibrée se distingue par son caractère olfactif clair et frais, révélant une facette particulière de l'art japonais classique de l'encens.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eÉcorce de cannelle et bois aromatiques précieux\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSelon les indications de Kyukyodo, la composition de Miyuki repose sur de l'\u003cstrong\u003eécorce de cannelle aromatique (桂皮, Keihi)\u003c\/strong\u003e. Celle-ci est associée à du \u003cstrong\u003ebois d'agar de haute qualité (Jinkō)\u003c\/strong\u003e et à du \u003cstrong\u003ebois de santal (Byakudan)\u003c\/strong\u003e. L'alliance de ces matières aromatiques traditionnelles donne naissance à un parfum nuancé, dans lequel le caractère épicé de l'écorce de cannelle se mêle aux notes boisées des deux essences précieuses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContrairement aux parfums de cannelle aux accents doux et sucrés, cette composition ne privilégie pas un caractère gourmand. Kyukyodo décrit plutôt Miyuki comme un encens clair et frais. Les différentes matières aromatiques s'y associent avec retenue pour former un ensemble harmonieux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUne tradition japonaise de l'encens depuis 1663\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFondée à Kyoto en 1663, la maison Kyukyodo compte parmi les entreprises japonaises historiques spécialisées dans les encens et les articles de calligraphie. L'équilibre soigneusement recherché entre différentes matières parfumées fait partie depuis des siècles de la culture japonaise de l'encens, où les bois, les épices et d'autres substances aromatiques sont associés pour créer des compositions aux multiples facettes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMiyuki incarne cette tradition à travers une association caractéristique d'écorce de cannelle et de bois précieux. Ces bâtonnets d'encens conviennent particulièrement aux personnes souhaitant découvrir les mélanges japonais classiques aux notes épicées, mais également fraîches.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques du produit et utilisation\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e Kyukyodo, Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaractère olfactif :\u003c\/strong\u003e clair, frais, épicé et boisé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngrédients principaux selon le fabricant :\u003c\/strong\u003e écorce de cannelle, bois d'agar et bois de santal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu :\u003c\/strong\u003e env. 16 g, environ 60 bâtonnets d'encens\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLongueur :\u003c\/strong\u003e env. 17 cm par bâtonnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurée de combustion :\u003c\/strong\u003e env. 40 min par bâtonnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmballage :\u003c\/strong\u003e boîte en carton, env. 18,4 × 2,7 × 2,3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Japon\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePlacer un bâtonnet d'encens dans un porte-encens adapté, allumer son extrémité puis souffler délicatement sur la flamme. Laisser le bâtonnet se consumer lentement sur une surface résistante au feu. Veiller à une ventilation suffisante et ne jamais laisser un encens allumé sans surveillance.\u003c\/p\u003e","brand":"Kyukyodo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59845874975052,"sku":"012089","price":16.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/6513\/1596\/files\/kyukyodo-miyuki-zimt-sandelholz-raeucherstaebchen.webp?v=1795102933"},{"product_id":"kyukyodo-ichiyamatsu-raeucherstaebchen","title":"Kyukyodo Ichiyamatsu – Encens japonais floral au santal 17 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKyukyodo Ichiyamatsu (一夜松)\u003c\/strong\u003e est un encens japonais au parfum floral doux et expressif, reposant sur une délicate base de bois de santal de haute qualité. Cette composition associe la légèreté des notes fleuries à la chaleur discrète d'un bois aromatique classique et se distingue par son caractère olfactif lumineux et élégant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUn parfum floral lumineux aux notes de bois de santal\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAu cœur d'Ichiyamatsu se trouve une \u003cstrong\u003ecomposition parfumée florale\u003c\/strong\u003e, accompagnée de bois de santal de haute qualité et d'autres matières aromatiques naturelles. Kyukyodo décrit son parfum comme doux, fleuri et vivant. La base boisée apporte une agréable profondeur à l'ensemble, sans prendre le dessus sur la délicatesse des notes florales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContrairement aux bâtonnets d'encens dont le parfum est principalement dominé par une seule essence de bois, Ichiyamatsu privilégie l'harmonie entre différents éléments aromatiques. Les notes florales se révèlent légères et expressives, tandis que le bois de santal vient équilibrer délicatement la composition.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eL'art des parfums selon Kyukyodo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'histoire de \u003cstrong\u003eKyukyodo\u003c\/strong\u003e remonte à 1663, année de sa fondation à Kyoto. Cette maison japonaise historique est réputée pour ses encens et ses articles de calligraphie. Elle perpétue une tradition olfactive dans laquelle l'association soigneusement équilibrée de différentes matières aromatiques occupe une place essentielle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIchiyamatsu illustre une facette particulièrement florale de cette tradition japonaise de l'encens. Ce mélange s'adresse aux amateurs de parfums fleuris délicats qui apprécient également la chaleur discrète du bois de santal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques du produit et utilisation\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e Kyukyodo, Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaractère olfactif :\u003c\/strong\u003e doux, floral, lumineux et légèrement boisé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComposition parfumée selon le fabricant :\u003c\/strong\u003e matières parfumées florales, bois de santal de haute qualité et autres matières aromatiques naturelles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu :\u003c\/strong\u003e env. 16 g, environ 60 bâtonnets d'encens\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLongueur :\u003c\/strong\u003e env. 17 cm par bâtonnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurée de combustion :\u003c\/strong\u003e env. 40 min par bâtonnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmballage :\u003c\/strong\u003e boîte en carton, env. 18,4 × 2,7 × 2,3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Japon\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePlacer un bâtonnet d'encens dans un porte-encens adapté, allumer son extrémité puis souffler délicatement sur la flamme. Laisser le bâtonnet se consumer lentement sur une surface résistante au feu. Veiller à bien aérer la pièce et ne jamais laisser un encens allumé sans surveillance.\u003c\/p\u003e","brand":"Kyukyodo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59845877399884,"sku":"011570","price":16.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/6513\/1596\/files\/kyukyodo-ichiyamatsu-florale-raeucherstaebchen-17cm.webp?v=1795102879"},{"product_id":"kyukyodo-ryuhinko-adlerholz-raeucherstaebchen","title":"Kyukyodo Ryuhinko – Encens japonais au bois d'agar 17 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKyukyodo Ryuhinko (龍賓香)\u003c\/strong\u003e est une composition d'encens japonais traditionnel qui met à l'honneur le bois d'agar de haute qualité. Son parfum associe la profondeur caractéristique de ce bois aromatique précieux à une remarquable sensation de clarté et d'ouverture. Un encens au caractère affirmé, issu du savoir-faire de la maison historique Kyukyodo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eBois d'agar – Un parfum profond et limpide\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSelon les indications du fabricant, Ryuhinko repose sur une base de \u003cstrong\u003ebois d'agar de haute qualité (沈香, Jinkō)\u003c\/strong\u003e, associée à différentes matières aromatiques naturelles. Ces ingrédients complémentaires ne sont pas précisés individuellement. La composition met avant tout en valeur le caractère olfactif particulier du bois d'agar, qui occupe depuis des siècles une place privilégiée dans la culture japonaise de l'encens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKyukyodo décrit Ryuhinko comme un encens à la fois profond et limpide. Sa composition possède une profondeur aromatique affirmée, sans paraître lourde ni surchargée. Son caractère ouvert et sans artifice permet à la base boisée de s'exprimer pleinement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKyukyodo et la tradition japonaise des parfums\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFondée à Kyoto en 1663, la maison \u003cstrong\u003eKyukyodo\u003c\/strong\u003e compte parmi les entreprises japonaises historiques spécialisées dans les encens et les articles de calligraphie. L'utilisation de bois aromatiques précieux et l'association soigneusement équilibrée de différentes matières parfumées constituent des éléments essentiels de la culture japonaise de l'encens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe bois d'agar joue également un rôle important dans la cérémonie traditionnelle japonaise des parfums, le \u003cstrong\u003eKōdō (香道)\u003c\/strong\u003e. Cette pratique accorde une attention particulière à la perception des nuances olfactives les plus subtiles. Avec sa composition dominée par le bois d'agar, Ryuhinko s'inscrit dans cette longue tradition et permet de découvrir ce type de parfum sous une forme accessible au quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques du produit et utilisation\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e Kyukyodo, Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaractère olfactif :\u003c\/strong\u003e profond, limpide, ouvert et à dominante boisée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngrédient principal selon le fabricant :\u003c\/strong\u003e bois d'agar de haute qualité, complété par d'autres matières aromatiques naturelles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu :\u003c\/strong\u003e env. 16 g, environ 60 bâtonnets d'encens\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLongueur :\u003c\/strong\u003e env. 17 cm par bâtonnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurée de combustion :\u003c\/strong\u003e env. 40 min par bâtonnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmballage :\u003c\/strong\u003e boîte en carton, env. 18,4 × 2,7 × 2,3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Japon\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePlacer un bâtonnet d'encens dans un porte-encens adapté, allumer son extrémité puis souffler délicatement sur la flamme. Laisser le bâtonnet se consumer lentement sur une surface résistante au feu. Veiller à une ventilation suffisante et ne jamais laisser un encens allumé sans surveillance.\u003c\/p\u003e","brand":"Kyukyodo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59845877662028,"sku":"011532","price":18.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/6513\/1596\/files\/kyukyodo-ryuhinko-adlerholz-raeucherstaebchen-17cm.webp?v=1795102770"},{"product_id":"kyukyodo-azusa-jasmin-sandelholz-raeucherstaebchen","title":"Kyukyodo Azusa – Encens japonais au jasmin et bois de santal 17 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKyukyodo Azusa (あづさ)\u003c\/strong\u003e est une élégante composition d'encens japonais qui associe le parfum expressif du jasmin aux notes chaudes et boisées du bois de santal de haute qualité. L'alliance de la richesse florale et de la profondeur aromatique confère à ces bâtonnets d'encens un caractère singulier, aux multiples facettes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUn parfum de jasmin sur une délicate base de bois de santal\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAu cœur d'Azusa se trouve un \u003cstrong\u003eparfum de jasmin intense et floral\u003c\/strong\u003e, accompagné de \u003cstrong\u003ebois de santal de haute qualité (白檀, Byakudan)\u003c\/strong\u003e. Tandis que le jasmin apporte à la composition son caractère floral et vivant, le bois de santal forme une base chaude et douce qui donne au parfum une agréable profondeur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKyukyodo décrit Azusa comme un encens expressif et profond. L'association de ces deux univers olfactifs crée une composition équilibrée qui se distingue des encens japonais exclusivement dominés par les notes boisées. Le caractère floral reste nettement perceptible, sans pour autant masquer complètement les nuances du bois de santal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUne composition florale issue de la tradition japonaise\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFondée à Kyoto en 1663, la maison historique \u003cstrong\u003eKyukyodo\u003c\/strong\u003e est réputée pour ses encens japonais et ses articles de calligraphie. Dans la culture japonaise des parfums, les bois aromatiques sont associés depuis des siècles à différentes matières parfumées afin de créer des compositions délicatement équilibrées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAzusa illustre une facette florale de cette tradition de l'encens. L'association du jasmin et du bois de santal séduira particulièrement les amateurs de parfums floraux qui apprécient également la chaleur et la profondeur des bois aromatiques classiques japonais.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques du produit et utilisation\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e Kyukyodo, Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaractère olfactif :\u003c\/strong\u003e expressif, floral, chaleureux et profond\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComposition parfumée selon le fabricant :\u003c\/strong\u003e bois de santal de haute qualité au parfum de jasmin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu :\u003c\/strong\u003e env. 16 g, environ 60 bâtonnets d'encens\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLongueur :\u003c\/strong\u003e env. 17 cm par bâtonnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurée de combustion :\u003c\/strong\u003e env. 40 min par bâtonnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmballage :\u003c\/strong\u003e boîte en carton, env. 18,4 × 2,7 × 2,3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Japon\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePlacer un bâtonnet d'encens dans un porte-encens adapté, allumer son extrémité puis souffler délicatement sur la flamme. Laisser le bâtonnet se consumer lentement sur une surface résistante au feu. Veiller à bien aérer la pièce et ne jamais laisser un encens allumé sans surveillance.\u003c\/p\u003e","brand":"Kyukyodo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59845879202124,"sku":"011563","price":18.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/6513\/1596\/files\/kyukyodo-azusa-jasmin-sandelholz-raeucherstaebchen-17cm.webp?v=1795102728"},{"product_id":"kyukyodo-gyokuranko-sandelholz-raeucherstaebchen","title":"Kyukyodo Gyokuranko – Encens japonais au bois de santal 17 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKyukyodo Gyokuranko (玉蘭香)\u003c\/strong\u003e est une composition d'encens japonais qui met à l'honneur le parfum délicat du bois de santal de haute qualité. L'alliance caractéristique d'une douce chaleur et d'une agréable fraîcheur est sublimée par un mélange aromatique soigneusement équilibré. Il en résulte un encens élégant et harmonieux, issu du savoir-faire de la maison historique Kyukyodo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUn bois de santal de haute qualité aux notes douces et fraîches\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour Gyokuranko, Kyukyodo utilise généreusement du \u003cstrong\u003eRōzan Byakudan (老山白檀)\u003c\/strong\u003e, une qualité de bois de santal particulièrement appréciée par le fabricant. Ce bois aromatique constitue la base de la composition et lui confère son parfum caractéristique, chaleureux et doux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe bois de santal est enrichi d'une composition parfumée spécialement élaborée pour mettre en valeur ses nuances olfactives naturelles. Kyukyodo décrit le résultat comme doux et frais, deux qualités qui font tout le charme du bois de santal de haute qualité. La chaleur boisée reste bien présente, tandis que les notes fraîches apportent une agréable légèreté à l'ensemble.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGyokuranko s'adresse particulièrement aux amateurs de parfums classiques au bois de santal qui apprécient les mélanges d'encens japonais finement équilibrés. Contrairement aux bâtonnets d'encens au santal les plus simples, cette composition met en valeur non seulement le bois lui-même, mais aussi l'art de l'enrichir par des accords aromatiques complémentaires.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eL'art japonais de l'encens selon Kyukyodo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFondée à Kyoto en 1663, la maison historique \u003cstrong\u003eKyukyodo\u003c\/strong\u003e est liée depuis des siècles à la fabrication d'encens japonais et aux articles de calligraphie. Le bois de santal compte parmi les matières classiques de la culture japonaise des parfums. Il est apprécié aussi bien pour son parfum propre que comme base de compositions d'encens aux multiples facettes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec Gyokuranko, Kyukyodo illustre la manière dont le caractère familier du bois de santal peut être affiné grâce à un équilibre aromatique soigneusement recherché. Ces bâtonnets d'encens conviennent aux moments de calme, pour apprécier pleinement un parfum d'ambiance délicat ou pour accompagner les pratiques traditionnelles japonaises liées à l'encens.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques du produit et utilisation\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e Kyukyodo, Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaractère olfactif :\u003c\/strong\u003e doux, frais, chaleureux et boisé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngrédient principal selon le fabricant :\u003c\/strong\u003e bois de santal Rōzan Byakudan de haute qualité, enrichi d'une composition parfumée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu :\u003c\/strong\u003e env. 16 g, environ 60 bâtonnets d'encens\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLongueur :\u003c\/strong\u003e env. 17 cm par bâtonnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurée de combustion :\u003c\/strong\u003e env. 40 min par bâtonnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmballage :\u003c\/strong\u003e boîte en carton, env. 18,4 × 2,7 × 2,3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Japon\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePlacer un bâtonnet d'encens dans un porte-encens adapté, allumer son extrémité puis souffler délicatement sur la flamme. Laisser le bâtonnet se consumer lentement sur une surface résistante au feu. Veiller à une ventilation suffisante et ne jamais laisser un encens allumé sans surveillance.\u003c\/p\u003e","brand":"Kyukyodo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59845880021324,"sku":"011587","price":22.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/6513\/1596\/files\/kyukyodo-gyokuranko-sandelholz-raeucherstaebchen-17cm.webp?v=1795102680"},{"product_id":"kyukyodo-miyuki-sandelholz-raeucherstaebchen","title":"Kyukyodo Miyuki – Encens japonais au bois de santal 17 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKyukyodo Miyuki (深雪)\u003c\/strong\u003e est un encens japonais qui met à l'honneur le bois de santal de haute qualité. Son parfum doux, frais et profond révèle les qualités particulières de ce bois aromatique classique. Cette composition soigneusement équilibrée est issue du savoir-faire de la maison historique Kyukyodo, liée depuis des siècles à la culture japonaise des parfums.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUn bois de santal de haute qualité aux arômes doux et profonds\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour Miyuki, Kyukyodo utilise généreusement du \u003cstrong\u003ebois de santal de haute qualité (白檀, Byakudan)\u003c\/strong\u003e. Particulièrement apprécié dans l'art japonais de l'encens, ce bois constitue la base aromatique de la composition. Son parfum caractéristique associe une chaleur douce et agréable à une fraîcheur délicate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKyukyodo décrit Miyuki comme un encens doux, frais et profond. Ses notes boisées possèdent une présence paisible et équilibrée, tandis que la fraîcheur du santal apporte une légèreté particulière à la composition. Il en résulte un encens qui met en valeur les multiples facettes olfactives du bois de santal, sans jamais devenir envahissant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUne composition olfactive classique du Japon\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe bois de santal compte depuis des siècles parmi les matières aromatiques importantes au Japon. Il est utilisé aussi bien pour son parfum propre que comme base de mélanges traditionnels. Sa chaleur caractéristique et ses fines nuances aromatiques en font un élément incontournable de la culture japonaise de l'encens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFondée à Kyoto en 1663, la maison \u003cstrong\u003eKyukyodo\u003c\/strong\u003e est réputée pour ses encens et ses articles de calligraphie. Avec Miyuki, cette maison historique propose une composition dominée par le bois de santal, particulièrement destinée aux amateurs de parfums boisés japonais classiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe Miyuki, dont le nom s'écrit \u003cstrong\u003e深雪\u003c\/strong\u003e en japonais, se distingue du Kyukyodo Miyuki (みゆき), également proposé, dont la composition associe l'écorce de cannelle au bois de santal et au bois d'agar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques du produit et utilisation\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e Kyukyodo, Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaractère olfactif :\u003c\/strong\u003e doux, frais, profond et à dominante boisée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngrédient principal selon le fabricant :\u003c\/strong\u003e bois de santal de haute qualité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu :\u003c\/strong\u003e environ 60 bâtonnets d'encens\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLongueur :\u003c\/strong\u003e env. 17 cm par bâtonnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurée de combustion :\u003c\/strong\u003e env. 40 min par bâtonnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmballage :\u003c\/strong\u003e boîte en carton, env. 18,4 × 2,7 × 2,3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Japon\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePlacer un bâtonnet d'encens dans un porte-encens adapté, allumer son extrémité puis souffler délicatement sur la flamme. Laisser le bâtonnet se consumer lentement sur une surface résistante au feu. Veiller à une ventilation suffisante et ne jamais laisser un encens allumé sans surveillance.\u003c\/p\u003e","brand":"Kyukyodo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59845880414540,"sku":"012034","price":24.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/6513\/1596\/files\/kyukyodo-miyuki-sandelholz-raeucherstaebchen-17cm.webp?v=1795102624"},{"product_id":"kyukyodo-benizakura-adlerholz-moschus-raeucherstaebchen","title":"Kyukyodo Benizakura – Encens japonais au bois d'agar et musc 17 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKyukyodo Benizakura (紅桜)\u003c\/strong\u003e est une composition d'encens japonais traditionnel associant du bois d'agar de haute qualité, du musc et d'autres matières aromatiques. Malgré son nom, qui évoque les fleurs de cerisier japonaises, cet encens ne se distingue pas par un parfum floral, mais par les notes claires et caractéristiques du bois d'agar, qui occupent une place centrale dans sa composition.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eBois d'agar, musc et matières aromatiques traditionnelles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBenizakura repose sur une base de \u003cstrong\u003ebois d'agar de haute qualité (沈香, Jinkō)\u003c\/strong\u003e, l'une des matières les plus appréciées dans l'art japonais de l'encens. Kyukyodo l'associe notamment au musc et au \u003cstrong\u003eKanshō (甘松)\u003c\/strong\u003e, une matière végétale aromatique traditionnelle utilisée dans les mélanges d'encens japonais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette association confère à Benizakura son caractère particulier. Le bois d'agar définit l'orientation olfactive claire et boisée de la composition, tandis que le musc et les autres matières aromatiques viennent l'enrichir. Il en résulte un encens aux multiples facettes, qui se distingue par l'alliance de bois précieux et de substances parfumées traditionnelles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKyukyodo décrit avant tout Benizakura par son \u003cstrong\u003eparfum de bois d'agar clair et caractéristique\u003c\/strong\u003e. Cette composition s'adresse aux amateurs de mélanges d'encens japonais classiques qui apprécient aussi bien la profondeur des notes boisées que la diversité aromatique des recettes traditionnelles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUne composition issue de la tradition japonaise de l'encens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFondée à Kyoto en 1663, la maison historique \u003cstrong\u003eKyukyodo\u003c\/strong\u003e est réputée pour ses encens japonais et ses articles de calligraphie. L'utilisation du bois d'agar, du bois de santal et d'autres matières aromatiques fait partie de la culture japonaise des parfums depuis des siècles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans les mélanges d'encens classiques, différentes substances parfumées sont notamment associées afin d'apporter des nuances supplémentaires au caractère olfactif des bois précieux. Benizakura s'inscrit dans cette tradition avec une composition à dominante boisée, dans laquelle le bois d'agar et le musc jouent un rôle essentiel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques du produit et utilisation\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e Kyukyodo, Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaractère olfactif :\u003c\/strong\u003e clair, boisé, avec des nuances musquées\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMatières aromatiques selon le fabricant :\u003c\/strong\u003e bois d'agar de haute qualité, musc, Kanshō et autres composants non précisés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu :\u003c\/strong\u003e environ 60 bâtonnets d'encens\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLongueur :\u003c\/strong\u003e env. 17 cm par bâtonnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurée de combustion :\u003c\/strong\u003e env. 40 min par bâtonnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmballage :\u003c\/strong\u003e boîte en carton, env. 18,4 × 2,7 × 2,3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Japon\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePlacer un bâtonnet d'encens dans un porte-encens adapté, allumer son extrémité puis souffler délicatement sur la flamme. Laisser le bâtonnet se consumer lentement sur une surface résistante au feu. Veiller à bien aérer la pièce et ne jamais laisser un encens allumé sans surveillance.\u003c\/p\u003e","brand":"Kyukyodo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59845880611148,"sku":"012027","price":25.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/6513\/1596\/files\/kyukyodo-benizakura-adlerholz-moschus-raeucherstaebchen-17cm.webp?v=1795102527"},{"product_id":"kyukyodo-seigetsu-adlerholz-raeucherstaebchen","title":"Kyukyodo Seigetsu – Encens japonais au bois d'agar 17 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKyukyodo Seigetsu (清月)\u003c\/strong\u003e est une composition d'encens japonais classique qui met particulièrement en valeur le parfum profond du bois d'agar de haute qualité. Ce bois précieux occupe une place centrale dans cette composition au caractère affirmé, qui se distingue par sa profondeur aromatique et ses notes boisées prononcées.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUn bois d'agar de haute qualité aux arômes profonds\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour Seigetsu, Kyukyodo utilise du \u003cstrong\u003ebois d'agar de haute qualité (沈香, Jinkō)\u003c\/strong\u003e, l'une des matières aromatiques les plus importantes de la culture japonaise de l'encens. Ce bois parfumé se forme lorsque certains arbres du genre Aquilaria développent, dans des conditions naturelles particulières, un bois imprégné de résine odorante. Apprécié pour la diversité de ses nuances olfactives, le bois d'agar occupe depuis des siècles une place privilégiée au Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKyukyodo décrit Seigetsu comme une composition profonde dans laquelle le parfum caractéristique du bois d'agar s'exprime avec une grande netteté. Contrairement aux mélanges d'encens dominés par des notes florales ou épicées, Seigetsu privilégie la richesse aromatique de ce bois précieux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon parfum possède une profondeur boisée marquée et une présence affirmée. L'équilibre soigneusement recherché dans cette composition permet de révéler le caractère particulier du bois d'agar, sans mettre en avant d'autres notes parfumées individuelles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLe bois d'agar dans la tradition japonaise de l'encens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe bois d'agar occupe une place particulière dans la culture japonaise de l'encens. Dans le \u003cstrong\u003eKōdō (香道)\u003c\/strong\u003e traditionnel, la voie japonaise des parfums, les bois aromatiques précieux font l'objet d'une attention particulière et sont appréciés pour leurs subtiles différences olfactives. Cette tradition illustre l'importance accordée au Japon à la profondeur et à la complexité aromatique du bois d'agar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFondée à Kyoto en 1663, la maison historique \u003cstrong\u003eKyukyodo\u003c\/strong\u003e est réputée pour ses encens japonais et ses articles de calligraphie. Avec Seigetsu, elle propose une composition dominée par le bois d'agar, particulièrement destinée aux amateurs d'encens boisés japonais traditionnels.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques du produit et utilisation\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e Kyukyodo, Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaractère olfactif :\u003c\/strong\u003e profond, intensément boisé et dominé par le bois d'agar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngrédient principal selon le fabricant :\u003c\/strong\u003e bois d'agar de haute qualité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu :\u003c\/strong\u003e environ 60 bâtonnets d'encens\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLongueur :\u003c\/strong\u003e env. 17 cm par bâtonnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurée de combustion :\u003c\/strong\u003e env. 40 min par bâtonnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmballage :\u003c\/strong\u003e boîte en carton, env. 18,4 × 2,7 × 2,3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Japon\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePlacer un bâtonnet d'encens dans un porte-encens adapté, allumer son extrémité puis souffler délicatement sur la flamme. Laisser le bâtonnet se consumer lentement sur une surface résistante au feu. Veiller à bien aérer la pièce et ne jamais laisser un encens allumé sans surveillance.\u003c\/p\u003e","brand":"Kyukyodo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59845881823564,"sku":"012010","price":29.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/6513\/1596\/files\/kyukyodo-seigetsu-adlerholz-raeucherstaebchen-17cm.webp?v=1795102476"},{"product_id":"kyukyodo-kinbato-adlerholz-moschus-raeucherstaebchen","title":"Kyukyodo Kinbato – Encens japonais au bois d'agar, musc et santal 17 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKyukyodo Kinbato (金鳩)\u003c\/strong\u003e est une riche composition d'encens japonais dans laquelle le bois d'agar de haute qualité, le musc et le bois de santal s'unissent pour créer un parfum ample, dense et profond. L'utilisation généreuse de ces matières aromatiques traditionnelles confère à Kinbato un caractère olfactif affirmé, reflet de l'art des mélanges d'encens japonais classiques.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eBois d'agar, musc et santal – Une composition aux multiples facettes\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour Kinbato, Kyukyodo associe généreusement trois matières aromatiques particulièrement appréciées : du \u003cstrong\u003ebois d'agar de haute qualité (沈香, Jinkō)\u003c\/strong\u003e, du musc et du bois de santal. Chacune apporte ses propres nuances à la composition et contribue à la richesse de l'ensemble.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe bois d'agar constitue l'une des bases essentielles du mélange, avec son parfum boisé caractéristique et profond. Le bois de santal complète cette structure par ses notes douces et chaleureuses, tandis que le musc ajoute une dimension supplémentaire à cet accord aromatique. Leur association donne naissance à un parfum complexe, dans lequel les différentes matières ne se distinguent pas isolément, mais se fondent en un ensemble harmonieux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKyukyodo décrit Kinbato comme un encens au parfum \u003cstrong\u003eample, dense et profond\u003c\/strong\u003e. Loin de la légèreté d'une composition florale, il met en valeur la présence affirmée des matières aromatiques traditionnelles. Son parfum laisse une impression puissante et persistante, particulièrement appréciée des amateurs d'encens japonais riches et complexes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eL'art des mélanges d'encens traditionnels japonais\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDans la culture japonaise de l'encens, les bois précieux sont associés depuis des siècles à d'autres matières aromatiques. La qualité de chaque ingrédient est essentielle, mais l'équilibre soigneusement recherché entre les différentes composantes l'est tout autant. Le bois d'agar et le bois de santal figurent parmi les fondements classiques de cette tradition olfactive, tandis que le musc joue un rôle complémentaire dans certaines compositions traditionnelles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFondée à Kyoto en 1663, la maison \u003cstrong\u003eKyukyodo\u003c\/strong\u003e est réputée pour ses encens japonais et ses articles de calligraphie. Kinbato illustre une facette particulièrement riche de son savoir-faire olfactif : une composition qui puise sa profondeur et sa richesse aromatique dans l'association de plusieurs matières d'encens au caractère affirmé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques du produit et utilisation\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e Kyukyodo, Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaractère olfactif :\u003c\/strong\u003e ample, dense, profond, boisé et marqué par le musc\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrincipaux ingrédients selon le fabricant :\u003c\/strong\u003e bois d'agar de haute qualité, musc et bois de santal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu :\u003c\/strong\u003e environ 60 bâtonnets d'encens\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLongueur :\u003c\/strong\u003e env. 17 cm par bâtonnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurée de combustion :\u003c\/strong\u003e env. 40 min par bâtonnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmballage :\u003c\/strong\u003e boîte en carton, env. 18,4 × 2,7 × 2,3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Japon\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePlacer un bâtonnet d'encens dans un porte-encens adapté, allumer son extrémité puis souffler délicatement sur la flamme. Laisser le bâtonnet se consumer lentement sur une surface résistante au feu. Veiller à une ventilation suffisante et ne jamais laisser un encens allumé sans surveillance.\u003c\/p\u003e","brand":"Kyukyodo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59845883134284,"sku":"011471","price":39.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/6513\/1596\/files\/kyukyodo-kinbato-adlerholz-moschus-sandelholz-raeucherstaebchen-17cm.webp?v=1795102430"}],"url":"https:\/\/padmini.ch\/fr\/collections\/kyukyodo-encens-japonais.oembed","provider":"padmini.ch","version":"1.0","type":"link"}