{"product_id":"hamamonyo-furoshiki-iwai-zuru-kraniche-rot-50x50","title":"Hamamonyo Furoshiki Iwai Zuru – Tissu japonais rouge aux grues 50 × 50 cm","description":"\u003cp\u003eCe \u003cstrong\u003efuroshiki japonais de Hamamonyo\u003c\/strong\u003e présente de nombreuses grues blanches aux ailes largement déployées sur un fond rouge intense. Le motif \u003cstrong\u003eIwai Zuru (祝鶴)\u003c\/strong\u003e, qui signifie approximativement « Grues de félicitations », reprend l'un des symboles de bonheur les plus emblématiques du Japon. Ce tissu carré en coton de \u003cstrong\u003e50 × 50 cm\u003c\/strong\u003e convient pour envelopper une boîte à bento, réaliser un emballage cadeau réutilisable ou servir de textile décoratif japonais.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIwai Zuru – Les grues, symboles de bonheur au Japon\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003egrue (Tsuru, 鶴)\u003c\/strong\u003e occupe une place particulière dans la culture japonaise. Elle est traditionnellement considérée comme un symbole de longévité, de bonheur et de fidélité. Les motifs de grues ornent ainsi fréquemment les textiles de cérémonie et sont notamment présents lors des mariages et d'autres occasions particulières.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe nom japonais \u003cstrong\u003eIwai Zuru (祝鶴)\u003c\/strong\u003e associe le terme évoquant les félicitations ou les célébrations à celui de la grue. Ce motif exprime ainsi des vœux de bonheur et convient particulièrement aux cadeaux offerts lors d'occasions festives.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe dessin représente une multitude de grues blanches en plein vol, disposées en rangées diagonales régulières et décalées. Leurs ailes déployées et leurs longs cous sont soulignés par de fins contours bleu foncé. De petites touches jaunes sur les becs complètent ce dessin aux lignes épurées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe fond rouge vif crée un contraste saisissant avec les oiseaux blancs. La répétition des silhouettes en mouvement donne naissance à un motif vivant, presque rythmé, qui associe la symbolique traditionnelle japonaise à une composition graphique aux lignes nettes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUn tissu japonais polyvalent pour emballer et transporter\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003efuroshiki\u003c\/strong\u003e est un tissu traditionnel japonais utilisé pour emballer, transporter et offrir des objets. Avec ses dimensions de 50 × 50 cm, ce modèle convient particulièrement pour envelopper une boîte à bento, de petits cadeaux ou des effets personnels. Différentes techniques de nouage permettent également de le transformer en petit sac.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe tissu est composé de \u003cstrong\u003e100 % coton\u003c\/strong\u003e et fabriqué au Japon. Le coton, dont la texture présente de légères irrégularités et un éclat discret, est appelé Momen Shantung. Les quatre côtés sont ourlés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques du produit\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMarque :\u003c\/strong\u003e Hamamonyo (濱文様)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMotif :\u003c\/strong\u003e Iwai Zuru (祝鶴) – Grues japonaises symbolisant les félicitations\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCouleurs :\u003c\/strong\u003e Rouge, blanc, bleu foncé et jaune\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eComposition :\u003c\/strong\u003e 100 % coton (Momen Shantung)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 50 × 50 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Ourlets sur les quatre côtés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUtilisation :\u003c\/strong\u003e Emballage de bento, emballage cadeau, petit tissu de transport ou décoration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePays de fabrication :\u003c\/strong\u003e Japon\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eConseils d'entretien\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn lavage délicat à la main est recommandé. Les couleurs peuvent déteindre au contact de l'eau ou par frottement. Ne pas laisser le tissu humide pendant une période prolongée et ne pas le faire tremper avec d'autres textiles. Ne pas utiliser d'agents de blanchiment chlorés.\u003c\/p\u003e","brand":"Hamamonyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59943793361228,"sku":"HAM-147","price":14.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/6513\/1596\/files\/hamamonyo-furoshiki-iwai-zuru-kraniche-rot-50x50.webp?v=1795005829","url":"https:\/\/padmini.ch\/fr\/products\/hamamonyo-furoshiki-iwai-zuru-grues-rouge-50x50-cm","provider":"padmini.ch","version":"1.0","type":"link"}