CV-8-35
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
Cette petite cloche à vent japonaise Furin en forme de hibou associe la tradition des carillons japonais à un motif animalier original. La cloche brun foncé représente un hibou stylisé et est fabriquée au Japon.
Les Furin (風鈴) sont des cloches à vent traditionnelles japonaises particulièrement associées à l’été. Elles sont suspendues dans des endroits où un léger courant d’air peut mettre la cloche en mouvement. Au Japon, leur tintement fait depuis longtemps partie de l’atmosphère estivale.
Le hibou possède également une signification particulière dans la symbolique japonaise. Le mot japonais désignant le hibou, fukurō (ふくろう), est notamment associé, par des jeux de mots, à la chance et à l’éloignement des difficultés. Les motifs de hiboux sont ainsi également répandus au Japon comme symboles porte-bonheur.
La cloche à vent peut par exemple être suspendue à une porte, sur une terrasse ou un balcon. Sous l’effet d’un courant d’air, le battant situé à l’intérieur de la cloche se met en mouvement et produit son tintement caractéristique.
