Shoyeido Kin-Kaku Golden Pavilion – 35 bâtonnets d'encens japonais

Shoyeido Kin-Kaku – Golden Pavilion est un encens japonais traditionnel de Kyoto, appartenant à la collection Daily Incense de Shoyeido, également connue sous le nom de Nature & Tradition. Cette composition équilibrée associe le santal, la cannelle, le clou de girofle, le patchouli et la résine de benjoin à d'autres épices aromatiques. Son parfum chaleureux, boisé, épicé et balsamique s'inspire du célèbre Pavillon d'or de Kyoto.

Santal, épices et chaleur balsamique

Le parfum de Kin-Kaku se distingue par une association harmonieuse de bois aromatiques, d'épices et de notes résineuses. Le santal constitue une base douce et chaleureuse, tandis que la cannelle et le clou de girofle apportent à la composition son caractère épicé distinctif.

Le patchouli enrichit le mélange de nuances terreuses, légèrement herbacées et profondes. La résine de benjoin apporte une douceur balsamique délicate qui se mêle aux notes boisées chaleureuses. D'autres épices viennent compléter ce profil olfactif traditionnel.

Il en résulte un parfum d'encens riche, aux accents orientaux, à la fois doux et épicé. L'association du santal, des épices et des nuances balsamiques confère à Kin-Kaku une personnalité particulière au sein de la collection classique de Shoyeido.

Kin-Kaku – inspiré du Pavillon d'or de Kyoto

Le nom japonais Kinkaku (金閣) signifie « Pavillon d'or ». Il fait référence au célèbre Kinkaku-ji de Kyoto, un temple bouddhiste dont le pavillon doré se reflète dans les eaux du Kyōko-chi, également appelé étang du Miroir.

Le Kinkaku-ji compte parmi les monuments historiques les plus célèbres du Japon. Son architecture, les jardins qui l'entourent et les reflets à la surface de l'eau contribuent à l'atmosphère si particulière de ce lieu.

Avec Golden Pavilion, Shoyeido puise son inspiration dans cet héritage culturel. Cette composition parfumée chaleureuse et complexe propose une interprétation olfactive de l'encens japonais traditionnel et de ses liens avec la culture des temples de Kyoto.

L'art traditionnel de l'encens selon Shoyeido

Shoyeido fabrique de l'encens à Kyoto depuis des générations. L'histoire de l'entreprise remonte à 1705. Ses compositions classiques associent des bois aromatiques, des épices et d'autres matières parfumantes végétales selon les traditions japonaises de fabrication transmises au fil du temps.

La collection Daily Incense réunit différents mélanges parfumés destinés à un usage quotidien. Kin-Kaku s'adresse particulièrement aux amateurs de bâtonnets d'encens japonais traditionnels qui apprécient les parfums chaleureux, épicés et légèrement résineux.

Versions internationale et japonaise

La version internationale Kin-Kaku – Golden Pavilion proposée ici contient des bâtonnets d'encens bruns, sans tige de bambou. Kinkaku existe également dans une version japonaise dont les bâtonnets présentent une couleur brun-roux caractéristique.

La variante japonaise est notamment proposée en rouleaux de bâtonnets plus longs ainsi qu'en grandes boîtes contenant 490 bâtonnets d'encens plus courts. Les deux versions reposent sur des compositions parfumées traditionnelles apparentées, associant le santal et les épices.

De légères différences de caractère olfactif sont possibles. Toutefois, Shoyeido ne divulguant pas les proportions exactes des mélanges, aucune différence précise dans les recettes ne peut être confirmée.

Caractéristiques de Shoyeido Kin-Kaku

• Fabricant : Shoyeido
• Collection : Daily Incense / Nature & Tradition
• Produit : Kin-Kaku – Golden Pavilion, version internationale
• Fabrication : Kyoto, Japon
• Ingrédients connus : santal, cannelle, clou de girofle, patchouli, résine de benjoin et autres épices
• Caractère olfactif : chaleureux, boisé, épicé, balsamique et légèrement sucré
• Couleur des bâtonnets d'encens : brun
• Type : bâtonnets d'encens japonais sans tige de bambou
• Contenu : 35 bâtonnets d'encens
• Longueur : env. 22 cm
• Durée de combustion : env. 50 min par bâtonnet
• Particularité : composition parfumée inspirée du Pavillon d'or de Kyoto